-
1 cable de sujeción
-
2 aerostat's tether
-
3 high tensile strength tether
-
4 powered tether
привязной трос < аэростата> с лебедкой (с машинным приводом) -
5 tether
-
6 anchor cable
-
7 captive cable
Englsh-Russian aviation and space dictionary > captive cable
-
8 Halteseil
сущ.1) авиа. привязной фал, растяжка2) воен. привязной трос (аэростата)3) тех. ванта, стопорный трос4) стр. канатная оттяжка, канатная расчалка, несущий трос, строп, удерживающий канат5) дор. поддерживающий канат, поддерживающий трос6) электр. оттяжка7) нефт. оттяжка (подвесного трубопровода)8) ВМФ. леер -
9 Schleppseil
сущ.1) авиа. буксировочный трос, гайдроп, гайдропная привязь, привязной трос2) мор. бечева3) тех. буксирный канат, буксирный трос, тяговый канат, фал4) горн. канатный конвейер5) ВМФ. буксир, буксирный трос (конец) -
10 Schlepptau
сущ.1) авиа. буксировочный трос, гайдропная привязь, привязной трос, гайдроп2) мор. бечева, буксирный трос, буксирный канат3) тех. тяговый канат, фал4) ВМФ. буксир, буксирный трос (конец)5) судостр. "конец", бакштов, канат -
11 câble d'amarrage
-
12 câble d'attache
сущ.тех. привязной трос, причальный трос, швартов, швартовый трос -
13 câble de retenue
сущ.тех. обратный трос, поддерживающая расчалка, поддерживающий трос, обратная расчалка, удерживающий канат (грейфера), привязной трос (напр., аэростата) -
14 Haltetau
сущ.1) авиа. привязной трос, причальный конец, стропа, поясная верёвка (аэростата)2) ВМФ. леер, причальный трос, швартов -
15 amarre
-
16 captive cable
Техника: привязной трос -
17 Ballonkabel
сущ.авиа. привязной трос аэростата -
18 Befestigungsseil
сущ.кож. привязной трос -
19 Haltekabel
сущ. -
20 Halteseil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Привязной аэростат — аэростат, поднимающийся на удерживающем его привязном тросе, нижний конец которого закреплён на лебёдке. П. а. применяются для подъёма с экипажем и без экипажа. П. а. с экипажем, поднимаемые на высоту до 2 км при скорости ветра до 23 25 м/с,… … Энциклопедия техники
привязной аэростат — привязной аэростат аэростат, поднимающийся на удерживающем его привязном тросе, нижний конец которого закреплён на лебёдке. П. а. применяются для подъёма с экипажем и без экипажа. П. а. с экипажем, поднимаемые на высоту до 2 км при… … Энциклопедия «Авиация»
привязной аэростат — привязной аэростат аэростат, поднимающийся на удерживающем его привязном тросе, нижний конец которого закреплён на лебёдке. П. а. применяются для подъёма с экипажем и без экипажа. П. а. с экипажем, поднимаемые на высоту до 2 км при… … Энциклопедия «Авиация»
аэростат — Рис. 1. Летающая лодка Франческо де Лана Торци (Италия, 1670). аэростат (от греч. аēr воздух и statós стоящий, неподвижный) летательный аппарат, использующий подъёмную силу заключённого в газонепроницаемую оболочку подъёмного … Энциклопедия «Авиация»
аэростат — Рис. 1. Летающая лодка Франческо де Лана Торци (Италия, 1670). аэростат (от греч. аēr воздух и statós стоящий, неподвижный) летательный аппарат, использующий подъёмную силу заключённого в газонепроницаемую оболочку подъёмного … Энциклопедия «Авиация»
аэростат — летательный аппарат, использующий подъёмную силу заключённого в газонепроницаемую оболочку подъёмного газа (водород, гелий, тёплый воздух), имеющего плотность меньшую, чем плотность атмосферного воздуха. На аэростат у поверхности земли (в плотных … Энциклопедия техники
Змей воздушный — привязной летательный аппарат, который поддерживается в воздухе давлением ветра на его поверхность, поставленную под некоторым углом к направлению движения ветра и удерживаемую леером с земли. Основные конструктивные элементы З. в. (рис.… … Большая советская энциклопедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Воздушный змей — Франсиско Гойя. Запуск воздушного змея … Википедия
Дирижабли — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Дирижаболь — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия